2026년 기준 해외여행용이면 M3(173,900원대)나 LiveTalk(158,900원대), 인터넷이 불안정한 곳이면 오프라인 번역이 강한 NEW T1(434,900원대), 비즈니스 동시통역이면 W4 Pro(651,900원대), 여러 명이 참여하는 회의면 X1 통역 허브(1,014,900원대)를 추천합니다. 가격은 권장소비자가이며, 6개 모델 모두 한국어를 지원하고 국내 정품은 1년 무상 AS가 적용됩니다.
타임케틀 통역기 6종 비교표 (2026년 기준)
언어·억양 수와 오프라인 지원 정보는 타임케틀 공식 사이트 사양을 기준으로 정리했습니다. 오프라인 번역은 미리 내려받은 언어팩의 언어쌍에서만 동작합니다.
| 모델 |  W4 Pro651,900원자세히 보기 |  W4404,900원자세히 보기 |  M3173,900원자세히 보기 |  NEW T1434,900원자세히 보기 |  X11,014,900원자세히 보기 |  LiveTalk158,900원자세히 보기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 형태 | 오픈형 통역 이어버드 | 통역 이어버드 (골전도 음성 센서) | 번역 이어버드 (음악·통화·노이즈 감소) | 휴대용 번역기 (핸드헬드) | 통역 허브 (이어버드 일체형, 앱 불필요) | AI 번역 이어버드 |
| 지원 언어/억양 | 54개 언어 / 108개 억양 | 52개 언어 / 106개 억양 | 43개 언어 | 54개 언어 / 108개 억양 | 43개 언어 / 96개 억양 | 54개 언어 / 108개 억양 |
| 오프라인 지원 | 지원 (오프라인 언어팩, 한국어 포함) | 지원 (13개 오프라인 언어쌍) | 지원 (13개 오프라인 언어팩, 영어·중국어↔한국어 포함) | 강함 (AI 엣지 모델, 31개 이상 오프라인 언어팩) | 지원 (13개 오프라인 언어쌍, 1:1 모드 중심) | 지원 (25개 오프라인 언어쌍) |
| 동시통역 | 지원 (현장·온라인 회의, 전화·영상 통화 번역) | 지원 (0.2초 응답) | 문장 단위 자동 분할 대화 번역 | 미지원 (버튼식 대화 번역, 5가지 모드) | 지원 (최대 5개 언어·20명 다자간 통역) | 실시간 대화 번역, 강의 요약 |
| 추천 용도 | 비즈니스 회의, AI 회의록 | 1:1 대면 대화, 출장 | 해외여행, 입문용 | 여행, 데이터 불안정 지역 (24개월 무료 데이터) | 그룹 회의, 기업·기관 | 일상 대화, 유학·강의 |
| 권장소비자가 | 651,900원 | 404,900원 | 173,900원 | 434,900원 | 1,014,900원 | 158,900원 |
용도별 추천 모델
- 해외여행(가성비): LiveTalk 158,900원대 또는 M3 173,900원대 — 이어버드로 대화하고 평소엔 음악·통화용으로 사용.
- 와이파이·데이터가 불안정한 여행지: NEW T1 434,900원대 — 31개 이상 오프라인 언어팩, 24개월 무료 데이터 포함.
- 비즈니스 미팅·화상회의: W4 Pro 651,900원대 — 동시통역, 전화·영상 통화 번역, AI 회의록 내보내기.
- 1:1 대면 상담·출장: W4 404,900원대 — 골전도 음성 센서로 시끄러운 곳에서도 음성 인식.
- 3명 이상 다국어 회의: X1 1,014,900원대 — 최대 5개 언어, 20명까지 동시 참여.
구매 전 확인할 점
- 오프라인 번역은 모든 언어가 아니라 지정 언어쌍에서만 가능하므로, 방문 국가 언어가 포함되는지 확인하세요.
- 이어버드형(W4 Pro·W4·M3·LiveTalk)은 스마트폰 앱 연결이 필요하고, NEW T1과 X1은 단독으로 사용할 수 있습니다.
- 국내 정품은 구매일로부터 1년 무상 AS가 적용됩니다. 해외직구 제품은 국내 AS 접수가 제한될 수 있습니다.
모델별 자세한 비교 글
자주 묻는 질문
타임케틀 통역기 중 가장 저렴한 모델은 무엇인가요?
2026년 기준 가장 저렴한 모델은 LiveTalk로 국내 정품가 158,900원대입니다. 그다음은 M3 173,900원대이며, 두 모델 모두 이어버드형이라 해외여행용 입문 모델로 적합하며, 가격은 권장소비자가 기준입니다.
여행용 통역기는 이어버드형과 휴대용 중 무엇이 좋나요?
현지인과 대화가 많고 음악도 들을 거라면 이어버드형 M3(173,900원대)나 LiveTalk(158,900원대)가 편합니다. 데이터가 불안정한 지역이나 상대에게 이어버드를 건네기 어려운 상황이라면 31개 이상 오프라인 언어팩을 갖춘 휴대용 NEW T1(434,900원대)이 낫습니다.
동시통역이 되는 타임케틀 모델은 무엇인가요?
동시통역은 W4 Pro, W4, X1에서 지원됩니다. W4 Pro(651,900원대)는 현장·온라인 회의와 전화 통역에, X1(1,014,900원대)은 최대 5개 언어·20명 다자간 회의에 맞습니다. NEW T1은 버튼을 눌러 말하는 대화형 번역기입니다.
인터넷 없이 오프라인 통역 되나요?
네, 6개 모델 모두 오프라인 언어팩을 지원하지만 지정된 언어쌍에서만 가능합니다. 오프라인이 가장 강한 모델은 AI 엣지 모델 기반 NEW T1(31개 이상 언어팩)이고, M3는 영어·중국어↔한국어를 포함한 13개 언어팩을 지원합니다. 출국 전 앱에서 미리 내려받아야 합니다.
회사 회의용으로는 W4 Pro와 X1 중 무엇을 사야 하나요?
참석자가 2명이면 W4 Pro(651,900원대), 3명 이상 다국어 회의면 X1(1,014,900원대)을 추천합니다. W4 Pro는 온라인 회의·전화 통역과 AI 회의록이 강점이고, X1은 앱 없이 최대 5개 언어·20명까지 동시에 통역합니다.
최종수정일: 2026-10-30
