타임케틀 지원 언어 — 54개 언어·108개 억양
타임케틀 통역기는 2026년 기준 공식 사이트 발표로 54개 언어·108개 억양의 온라인 번역을 지원하며, 한국어는 모든 국내 판매 모델에서 쓸 수 있습니다. 인터넷 없이 쓰는 오프라인 번역은 한국어·영어·중국어·일본어·프랑스어·스페인어·러시아어·독일어 8개 언어 사이의 13개 언어쌍(영어·중국어 기준)을 지원하고, NEW T1 휴대용 번역기(권장소비자가 434,900원대)는 31개 이상 오프라인 언어팩을 제공합니다.
세계를, 억양 하나까지 이해합니다
일본어·프랑스어·스페인어·한국어·러시아어·독일어를 포함해 전 세계 여러 국가와 지역의 54개 언어, 108개 억양을 지원합니다. 어떤 억양으로 말해도 정확히 이해되도록 지역별 억양을 따로 구분합니다.
- 알바니아어
- 아랍어
- 아제르바이잔어
- 벵골어
- 불가리아어
- 미얀마어
- 광둥어
- 카탈루냐어
- 중국어
- 크로아티아어
- 체코어
- 덴마크어
- 네덜란드어
- 영어
- 필리핀어
- 핀란드어
- 프랑스어
- 독일어
- 그리스어
- 히브리어
- 힌디어
- 헝가리어
- 아이슬란드어
- 인도네시아어
- 이탈리아어
- 일본어
- 카자흐어
- 크메르어
- 한국어
- 라오어
- 라트비아어
- 리투아니아어
- 말레이어
- 몽골어
- 노르웨이어
- 페르시아어
- 폴란드어
- 포르투갈어
- 루마니아어
- 러시아어
- 세르비아어
- 슬로바키아어
- 슬로베니아어
- 스페인어
- 스와힐리어
- 스웨덴어
- 타밀어
- 텔루구어
- 태국어
- 터키어
- 우크라이나어
- 우르두어
- 우즈베크어
- 베트남어
타임케틀 지원 언어 상세표 (2026년 기준)
온라인 번역은 인터넷(스마트폰 데이터·Wi-Fi) 연결 시, 오프라인 번역은 앱에서 언어팩을 미리 내려받은 경우에 사용할 수 있습니다. 모델과 앱 버전에 따라 지원 범위가 다를 수 있습니다.
| 언어 | 온라인 번역 | 억양(지역) | 오프라인 번역 |
|---|---|---|---|
| 알바니아어 (Albanian) | ✓ | – | – |
| 아랍어 (Arabic) | ✓ | 15개 (이집트, 알제리, 튀니지, 모로코, 사우디아라비아, 오만, 아랍에미리트, 카타르, 바레인, 이라크, 요르단, 쿠웨이트, 레바논, 팔레스타인, 이스라엘) | – |
| 아제르바이잔어 (Azerbaijani) | ✓ | – | – |
| 벵골어 (Bengali) | ✓ | – | – |
| 불가리아어 (Bulgarian) | ✓ | – | – |
| 미얀마어 (Burmese) | ✓ | – | – |
| 광둥어 (Cantonese) | ✓ | – | – |
| 카탈루냐어 (Catalan) | ✓ | – | – |
| 중국어 (Chinese) | ✓ | 간체, 번체, 광둥어 | ✓ |
| 크로아티아어 (Croatian) | ✓ | – | – |
| 체코어 (Czech) | ✓ | – | – |
| 덴마크어 (Danish) | ✓ | – | – |
| 네덜란드어 (Dutch) | ✓ | – | – |
| 영어 (English) | ✓ | 14개 (영국, 아일랜드, 미국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 인도, 필리핀, 남아프리카공화국, 케냐, 탄자니아, 나이지리아, 가나, 싱가포르) | ✓ |
| 필리핀어 (Filipino) | ✓ | – | – |
| 핀란드어 (Finnish) | ✓ | – | – |
| 프랑스어 (French) | ✓ | 2개 (프랑스, 캐나다) | ✓ |
| 독일어 (German) | ✓ | – | ✓ |
| 그리스어 (Greek) | ✓ | – | – |
| 히브리어 (Hebrew) | ✓ | – | – |
| 힌디어 (Hindi) | ✓ | – | – |
| 헝가리어 (Hungarian) | ✓ | – | – |
| 아이슬란드어 (Icelandic) | ✓ | – | – |
| 인도네시아어 (Indonesian) | ✓ | – | – |
| 이탈리아어 (Italian) | ✓ | – | – |
| 일본어 (Japanese) | ✓ | – | ✓ |
| 카자흐어 (Kazakh) | ✓ | – | – |
| 크메르어 (Khmer) | ✓ | – | – |
| 한국어 (Korean) | ✓ | – | ✓ |
| 라오어 (Lao) | ✓ | – | – |
| 라트비아어 (Latvian) | ✓ | – | – |
| 리투아니아어 (Lithuanian) | ✓ | – | – |
| 말레이어 (Malay) | ✓ | – | – |
| 몽골어 (Mongolian) | ✓ | – | – |
| 노르웨이어 (Norwegian) | ✓ | – | – |
| 페르시아어 (Persian) | ✓ | – | – |
| 폴란드어 (Polish) | ✓ | – | – |
| 포르투갈어 (Portuguese) | ✓ | 2개 (포르투갈, 브라질) | – |
| 루마니아어 (Romanian) | ✓ | – | – |
| 러시아어 (Russian) | ✓ | – | ✓ |
| 세르비아어 (Serbian) | ✓ | – | – |
| 슬로바키아어 (Slovak) | ✓ | – | – |
| 슬로베니아어 (Slovenian) | ✓ | – | – |
| 스페인어 (Spanish) | ✓ | 20개 (스페인, 미국, 멕시코, 온두라스, 니카라과, 파나마, 코스타리카, 아르헨티나, 칠레, 볼리비아, 콜롬비아, 도미니카, 에콰도르, 과테말라, 페루, 푸에르토리코, 파라과이, 우루과이, 베네수엘라, 엘살바도르) | ✓ |
| 스와힐리어 (Swahili) | ✓ | 2개 (케냐, 탄자니아) | – |
| 스웨덴어 (Swedish) | ✓ | – | – |
| 타밀어 (Tamil) | ✓ | 4개 (인도, 싱가포르, 스리랑카, 말레이시아) | – |
| 텔루구어 (Telugu) | ✓ | – | – |
| 태국어 (Thai) | ✓ | – | – |
| 터키어 (Turkish) | ✓ | – | – |
| 우크라이나어 (Ukrainian) | ✓ | – | – |
| 우르두어 (Urdu) | ✓ | 2개 (파키스탄, 인도) | – |
| 우즈베크어 (Uzbek) | ✓ | – | – |
| 베트남어 (Vietnamese) | ✓ | – | – |
오프라인 번역 언어쌍
공식 사이트 기준 M3·W4·W4 Pro·X1 등 이어버드·허브 제품의 오프라인 번역은 아래 13개 언어쌍을 지원합니다. 해외 출국 전 타임케틀 앱에서 해당 언어팩을 내려받아 두세요.
- 영어 ↔ 중국어 · 일본어 · 한국어 · 프랑스어 · 스페인어 · 러시아어 · 독일어
- 중국어 ↔ 영어 · 일본어 · 한국어 · 프랑스어 · 스페인어 · 러시아어 · 독일어
한국어는 영어·중국어와 오프라인 언어쌍을 이룹니다. 한국어↔일본어처럼 그 밖의 조합은 인터넷 연결이 필요합니다. 휴대용 번역기 NEW T1은 31개 이상 오프라인 언어팩을 별도로 지원합니다.
자주 묻는 질문
타임케틀 번역기는 몇 개 언어를 지원하나요?
2026년 기준 타임케틀은 54개 언어와 108개 억양의 온라인 번역을 지원합니다. 영어는 14개, 스페인어는 20개, 아랍어는 15개 지역 억양을 따로 인식합니다. 모델과 앱 버전에 따라 지원 범위가 조금 다를 수 있으니 구매 전 모델별 사양을 확인하세요.
한국어 오프라인 번역도 되나요?
네, 한국어는 오프라인 번역을 지원하는 8개 언어 중 하나입니다. 한국어↔영어, 한국어↔중국어 언어쌍은 언어팩을 미리 내려받으면 인터넷 없이 통역됩니다. 한국어↔일본어 등 다른 조합은 인터넷 연결이 필요합니다.
일본어·중국어 여행에 쓸 수 있나요?
네, 일본어와 중국어(간체·번체·광둥어) 모두 온라인 번역을 지원하므로 일본·중국·대만·홍콩 여행에 쓸 수 있습니다. 데이터가 불안정한 곳이 걱정된다면 한국어↔중국어 오프라인 언어팩을 받아 두거나, 31개 이상 오프라인 언어팩을 지원하는 NEW T1(434,900원대)을 고려하세요.
지원 언어는 앞으로 더 늘어나나요?
타임케틀은 앱 업데이트로 지원 언어와 억양을 늘려 왔으며, 공식 사이트 표기도 52개 언어·106개 억양에서 2026년 54개 언어·108개 억양으로 늘었습니다. 새 언어는 타임케틀 앱을 최신 버전으로 업데이트하면 반영되므로, 출국 전 앱과 기기 펌웨어를 함께 업데이트해 두세요.
억양이 다른 영어도 알아듣나요?
네, 영어는 미국·영국·호주·인도·싱가포르·필리핀 등 14개 지역 억양을 구분해 인식합니다. 상대방 국가에 맞는 억양을 앱에서 선택하면 인식률이 높아지며, 소음이 적은 환경에서 짧은 문장으로 말할 때 결과가 가장 좋습니다.
최종수정일: 2026-10-30
